Anmelde- und Formular-Texte in einer anderen Sprache generieren

Beim Erstellen von Online-Anmeldeformularen können Anmelde- und Formulartexte in vielen Sprachen generiert werden. Wichtig: Um ein Newsletter-Anmeldeformular in einer anderen Sprache zu generieren, müssen Sie bereits beim Erstellen der Empfängerliste die Sprache Ihres rapidmail-Accounts auf die gewünschte Sprache umstellen. So werden auch Anmelde- und Formulartexte in der entsprechenden Sprache angezeigt.


Die Empfängerliste in einer anderen Sprache anlegen

Ein Beispiel: Sie möchten Ihre Empfänger aus dem englischsprachigen Raum anschreiben. Vor dem Erstellen der Empfängerliste stellen Sie die Account-Sprache auf Englisch um. Gehen Sie unter Empfänger Empfängerlisten. Ganz unten, auf der rechten Seite, wählen Sie die Sprache „English“.

Sprache-für-Anmeldeformulare

Sie können jetzt eine neue Liste hinzufügen und diese speichern (hier „Add recipient list“ auf English).

Nach dem Speichern können Sie wieder den Account in „Deutsch“ oder eine beliebige Sprache umstellen. Anschließen können Sie ein Anmeldeformular für die entsprechende Liste erzeugen. Wichtig ist nur die Sprache in dem Moment, in dem die Empfängerliste erstellt wird. In diesem Beispiel werden die Anmelde-Texte nun in Englisch für die Empfänger aus dieser Empfängerliste angezeigt:

Anmeldeformulare-Beispiel-Englisch

Ähnliche Artikel